Since millions use their homes as collateral for general loans, the house-price boom also exaggerated the consumer boom while it lasted, and amplified the bust when that came.

因为数百万人把住房作为一般贷款的附属担保品，房价飙升也拉动消费激增，随着繁荣的持续，破产的危险泡沫也越吹越大。

youdao

This kept interest rates low and fuelled the credit boom and the related boom in the prices of assets, such as houses and equity, whose collapse precipitated the financial crisis.

这导致了低利率和信贷泡沫，从而诱发了房产和股市泡沫，而正是房产和股市泡沫的破裂导致了这场金融危机。

youdao

Our brain has got all that stuff coming in there and we're probably focusing a lot on the bass and "Boom, boom, " the tuba that's playing there.

我们的大脑收集了所有听到的信息,而且可能更专注与低音部分,以及大号发出的"邦 邦"声

youdao

The video for her song "Boom" was nominated for a MTV Video Music Award for Best Breakthrough Video.

VOA: special.2009.10.16

They weren't very successful in growing it in huge amounts, but that short stapled cotton that eventually was the form of cotton that the cotton gin made into such a massive, marketable world product, is what made the cotton boom boom.

岛上的居民想大规模种植但没有成功,因而海岛棉,这种粗绒棉,逐渐成为了棉花产业的主流,轧棉机的发明成为了种可大量生产,且有利可图的产品,也因而棉花产业越来越兴盛

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.

所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Over the last ten years Brazil has benefited from a commodity boom, but that boom is slowing.

CNN: Does Brazil deserve its 'B' for BRIC?

You know, these kids are in the middle of the boom of the baby boom.

NPR: Ask Amy: Responding to the Thin Envelope

Hanson argues that American growth was driven by an export boom, but no such boom occurred.

FORBES: Epistemic Closure in Action at National Review: Before Dismissing Krugman You Need To Read Him